Um das Leben ihres Mannes zu retten, muss Ellen bei sich zu Hause eine Notfalloperation durchführen. Alles scheint gut zu verlaufen. Inzwischen befinden sich die Kinder auf dem Weg nach Montreal. Jake hält die Ungewisseheit jedoch nicht aus und ruft zu Hause an. Nun können die Geiselnehmer den Anruf zurück verfolgen und ihren Standort ausfindig machen. Und Duncan soll sich um die verschwundene Krankenschwester kümmern.
- Regie
- Karen Gaviola
- Drehbuch
- Jennifer Cecil