Karriere auf Eis?
S04E08

Lisa hat den gefährlichsten Transport der Saison: Ein mehrere Millionen teurer Sattelschlepper muss mit einer 90 Tonnen schweren Ladung quer durch Alaska transportiert werden. Das könnte für Lisa das ganz große Los bedeuten - oder aber zum Karrierekiller werden. Ray hat eine schlimme Nacht vor sich, denn er bleibt unterwegs mit seinem Truck stecken.