Brodelnde Gemüter
S07E08

In beiden Lagern kommt es zu internen Reibereien im Kampf um die Winterstraßen. Bei VP Express streitet Art Burke offen mit seinen Bossen Hugh Roland und Vlad Prescott, während Darrell Ward Polar-Besitzer Mark Kohaykewych gegenübertritt. Alex Debogorski bleibt stecken, als er eine Ladung im Wert von 100.000 Dollar über das Eis transportiert. Lisa Kelly steht vor einer der gefährlichsten Eis-Überquerungen ihrer Karriere.