Die Geburt eines Monsters
S01E11

Ermittler Jangs verschwundenes Notizbuch taucht auf mysteriöse Weise bei Lee Hyun auf. Seine Hinweise führen Hyun und Ji-an zum früheren Wohnhaus von Lee Joon-yeong. Dort entdecken sie einen Sarg mit Knochen, die möglicherweise von dessen Mutter stammen. Park Joo-ah, eine Betreuerin der Familie, berichtet von Joon-yeongs Kindheit und dem Tod der anderen Bewohner. Ji-ans Erfahrung im heimlichen Beobachten hilft Hyun, wichtige Zusammenhänge zu erkennen: Bei jedem Besuch in Korea erhielt er eine Geschenkbox mit Hinweisen seines Bruders. Der Mord an dem Schüler Joo Yeong-jae wirft unterdessen Fragen zum Verhalten seiner Adoptiveltern auf.

Regie

No Sang-Hoon

Drehbuch

Kwon Ki-yeong