Henry steht wegen ihrer nun bereits mehrfach unkontrolliert aufgetretenen Fähigkeit zur Teleportation stark unter Stress. Zusammen mit Jenna und Townes versucht sie, deren Funktionsweise und Auftreten zu verstehen. Dabei wird noch mehr Chaos angerichtet …
- Regie
- Ed Fraiman
- Drehbuch
- Clare McQuillan