Die Spuren im Fall des Dornröschenmörders verdichten sich immer mehr und resultieren für Ryan und Dylan in einer riskanten Konfrontation. Privat ereilen den Professor beunruhigende Nachrichten von seinem Vater …
- Regie
- Gus Makris
- Drehbuch
- John Cockrell