Ende einer Karriere
S03E16

Petty Officer Douglas ist Flugverkehrslotsin an Bord der 'Seahawk' und verantwortlich für die Treibstoffvergabe an die Jets. Bei einem Einsatz geht durch ihre Fehlberechnung der Treibstoffmenge fast eine F-14 verloren. Der Command Master Chief Sullivan bietet ihr an, den Vorfall unter den Tisch zu kehren, wenn sie ihm sexuell zu Diensten ist.

Regie

Tony Wharmby

Drehbuch

Stephen Zito

Gastdarsteller

Bill Bolender, Blake Lindsley, DeLauné Michel, Gary Grubbs, Mack Weston, Mary Jo Deschanel, Nynno Ahli, Ron Casal Sanchez, Steve Eastin, Thom Barry, Troy Harris, Vaughn Armstrong