Verschimmelter Urlaub
S05E16

Die Heffernans fahren mit den neuen Nachbarn in den Urlaub. Sie wollen es sich dort richtig gut gehen lassen und pfeifen darum auf die Preise. Was Doug Carrie aber verschweigt, ist ein Schimmelbefall im Keller. Nachdem Arthur sich selbst um das Problem kümmert, ruft er Doug im Urlaub an und erzählt ihm, dass die Reparatur doch teurer wird als er angenommen hat. Da Doug zu feige ist um zu beichten, versucht er nun heimlich zu sparen. Carrie merkt natürlich sofort das da was nicht stimmt und stellt Doug zur Rede.

Regie

James Widdoes

Drehbuch

Tony Sheehan

Gastdarsteller

Adrian Neil, Marcia Cross, Michael Lowry, Steve Tom, Tanya Whitford, Vanessa Vander Pluym, Wayne Wilderson