Delinda zweifelt, ob sie Dereks Heiratsantrag annehmen soll. Denn Derek sieht seine Zukunft darin, Entwicklungshilfe in der Dritten Welt zu leisten. Sam leidet an einem Burn-out-Syndrom. Ed schickt seine Mitarbeiterin zur Erholung in die Berge, wohin sich Sam von Woody begleiten lässt. Casinogast Barry Berona verspielt am Black Jack-Tisch den Lebensunterhalt seiner Familie. Er fordert sein Geld zurück mit der Begründung, der Croupier hätte ihn falsch verstanden und ihm eine Karte zu viel gegeben.
- Regie
- David Straiton
- Drehbuch
- Matt Pyken
- Gastdarsteller
- Christie Lynn Smith, Dean Cain, Jennifer Taylor, Jerry O'Connell, Mark Deklin, Pat Healy, Sasha Cohen, Shawn Christian