Schlangenköpfe
S06E02

Cops des NYPD werden von einer Frau zur Hilfegerufen, die Kinderschreie aus einer nahe gelegenen Wohnung hört. Als die Polizisten dort auftauchen, finden sie ein sechsjähriges chinesisches Mädchen und ein Baby. Obwohl das Mädchen kein Englisch spricht, gelingt es den Ermittlern herauszufinden, dass die Mutter die beiden vor einer Woche zurückgelassen hat, um einen Mann zu treffen. Benson und Stabler können Li Mei, die Tante der Mädchen, ausfindig machen. Diese sagt aus, dass ihre Schwester versucht habe, ihre älteste Tochter illegal in die USA zu bringen. Im Laufe ihrer Ermittlungen kann Benson ein Prostituierten-Netzwerk illegaler asiatischer Einwanderer aufdecken. Um bei den Triaden ihre Schulden für die Einschleusung zu begleichen, müssen die illegal eingeschleusten Frauen jahrelang in chinesischen Bordellen ihren Körper anbieten.

Regie

David Platt

Drehbuch

Amanda Green

Gastdarsteller

Aaron Yoo, Andrew T. Lee, Cindy Lee Moon, Corinne Wu, Craig Walker, Curtis L. McClarin, David Ng, Frankie Dellarosa, Gene Canfield, Helen Palladino, Jack Yang, Jake Robards, James Hong, Jenny Wong, Karen Tsen Lee, Kim Chan, Loren Dean, Margaret Reed, Ming-Na Wen, Nancy Eng, Pam La Testa, Paul Borghese, Richard Chew, Roger Wu, Sabrina Jiang, Ted Oyama