Syd wird im 19. Jahrhundert in einer Parallelwelt wiedergeboren. Sie muss viel lernen, bis sie ihre Mission in der Zukunft wiederaufnehmen und David an seinem Vorhaben hindern kann.
- Regie
- John Cameron
- Drehbuch
- Noah Hawley
- Gastdarsteller
- Jason Mantzoukas, Pearl Amanda Dickson, Samantha Cormier, Sophie Nack, West Mulholland