Antrag auf Eis
S03E08

Cole verursacht mit dem Handytelefonieren einen kleinen Auffahrunfall. Seine Unfallgegnerin ist, wie sich später herausstellt, die neue Bezirksstaatsanwältin, Tochter einer einflussreichen Senatorin. Cole und Murtaugh werden von Erica, der neuen Bezirksstaatsanwältin, abgestellt, auf Elliot, der Maitre D’ eines Restaurants, das einem Kriminellen gehört und er bereit ist, gegen seinen Chef auszusagen, aufzupassen …

Regie

April Mullen

Drehbuch

Norman Morrill

Gastdarsteller

Anna Khaja, Beth Curry, Costas Mandylor, Fred Mancuso, Geri-Nikole Love, Ian McLaren, Janathan Sadowski, Jay Acovone, Jennifer Karen Lee, Jonathan Sadowski, Maggie Lawson, Nishi Munshi, Sandra Purpuro, Tim Doiron