Ein großer Schritt
S01E17

Vollkommen aufgelöst kommt Sams Mutter Rose auf das Revier und erzählt, dass ihr Sohn Sammy von seinem Vater entführt worden sei. Auf der Suche nach seinem jüngeren Ich wird Sam von seinem Vater Vic überrumpelt und ebenfalls entführt. Er selbst kann sich zwar befreien, aber Vic ist mit dem kleinen Sammy verschwunden. Sam ermittelt weiter und findet die beiden schon kurz darauf. So kommt es zwischen ihm und Vic zu einem Kampf, den Vic nicht überlebt. Nach und nach scheint sich alles in Sams Leben langsam zu fügen – da wacht er auf und die Wahrheit kommt ans Licht.

Regie

Michael Katleman

Drehbuch

Scott Rosenberg

Gastdarsteller

Lisa Bonet