Stürmische Nacht
S01E11

Nach Ryans Rückkehr beginnt Cate, die Hochzeit zu planen. Abby lässt sich immer häuslicher bei Baze nieder - zum Ärger der Mitbewohner. Da Cate befürchtet, dass die familiären Verstrickungen ihre Hochzeit ruinieren könnten, schlägt sie Ryan vor, sich heimlich am Meer trauen zu lassen. Doch als ein schwerer Sturm über Portland aufzieht, werden ihre Pläne kurzerhand durchkreuzt: Während Ryan mit Lux in der Radiostation festsitzt, muss Cate ausgerechnet mit Baze und Abby ausharren.

Regie

Rick Bota

Drehbuch

Michael Kramer

Gastdarsteller

Alex Breckenridge, Austin Butler, Reggie Austin