Boone und Locke schaffen es nicht, die Luke zu öffnen. Locke ist verzweifelt ... Er, der als Pflegekind aufwuchs, lernte erst spät seine wahren Eltern kennen. Lockes Vater war Dialysepatient, ihm spendete er eine Niere - und wurde danach erneut kaltherzig im Stich gelassen ... Im Traum sieht Locke ein kleines Flugzeug abstürzen, das er zusammen mit Boone auch tatsächlich findet - in einer Baumkrone. Als Boone ins Cockpit hinaufsteigt, kommt es zu einem schweren Unfall ...
- Regie
- Robert Mandel
- Drehbuch
- Carlton Cuse, Damon Lindelof
- Gastdarsteller
- George O'Hanlon Jr., Julie Ow, Kevin Tighe, Lawrence Mandley, Swoosie Kurtz, Tyler Burns Laudowicz