SCDP erhält einen Auftrag vom Flugzeughersteller North American Aviation. Allerdings hat keiner in der Agentur mit den drakonischen Sicherheitsmaßnahmen gerechnet, die dies nach sich zieht: Da NAA auch Militär- und Weltraumprojekte, werden die SCDP-Mitarbeiter von Beamten des Verteidigungsministeriums einer rigorosen Sicherheitsüberpüfung unterzogen. Joan erfährt, dass sie von Roger schwanger ist - und fragt sich, ob sie eine Abtreibung vornehmen lassen soll...
- Regie
- Lynn Shelton
- Drehbuch
- Jonathan Abrahams, Matthew Weiner
- Gastdarsteller
- Cara Buono, Casey Sander, Darren Pettie, Jack Laufer, JD Cullum, Jim Jansen, Naturi Naughton, Ray Proscia, Rob Nagle, William Morgan Sheppard