Der Büroalltag in der Agentur ist nicht immer einfach. So hat Joan wegen eines Kunden eine heftige Auseinandersetzung auf Kollegenebene. Für Don stehen die Zeichen derweil etwas besser: Er wird für seine Mühen belohnt. Währenddessen geht Roger einer folgenschweren Entscheidung aus dem Weg...
- Regie
- Phil Abraham
- Drehbuch
- Matthew Weiner, Semi Chellas
- Gastdarsteller
- MacKenzie Astin