Explosiver Auftritt
S04E13

AIDA hält May weiter in einer Simulation gefangen, während sich Coulson mit der Frau trifft, nach dessen Vorbild Radcliffe AIDA erschaffen hat. Sie willigt ein, Coulson zu helfen, May zu befreien. Doch Radcliffe kann Agnes davon überzeugen, sie zwar nicht von ihrem Tumor befreien, aber ihr dafür ein gutes Leben in der Simulation von AIDA bieten zu können. Sie geht auf das Angebot ein und lässt sich von Radcliffe mit der Simulation verbinden.

Regie

Billy Gierhart

Drehbuch

Lilla Zuckerman, Nora Zuckerman

Gastdarsteller

Abraham Amkpa, Bryan Keith, Damian Gomez, Daren Tadlock, Darsha Philips, Jason O'Mara, John Pyper-Ferguson, Johnny Rivas, Mallory Jansen, Maximilian Osinski, Parminder Nagra, Pierce Minor, Ricardo Walker, Sheila Cutchlow, Tom Virtue, Zach McGowan