Bankgeheimnis
S01E05

Nachdem Becca gesehen hat, dass Paul noch lebt, fürchtet sie, dass er an der Entführung ihres Sohnes beteiligt ist. Notgedrungen verbringt sie die Nacht in der Dienststelle der CIA in Paris und bekommt bei der Morgenbesprechung des Teams mit, wie sich einige Agenten abfällig über sie äußern. Wutentbrannt verlässt sie das Büro und bemerkt nicht, dass Dax Violet beauftragt hat, sie zu beschatten. Becca trifft sich mit Giancarlo, der herausgefunden hat, dass Paul ein Konto in Prag besitzt. Jahrelang wurde es nicht benutzt, doch erst kürzlich hat Paul selbst eine große Summe eingezahlt. Mit dieser neuen Spur im Gepäck reisen Becca und Giancarlo nach Prag und stellen fest, dass zu dem Konto ein Schließfach gehört, das allerdings nur durch die Fingerabdrücke von Paul, Becca und Michael geöffnet werden kann. Kurzerhand beschließen Becca und Giancarlo, in die Bank einzubrechen und finden in dem Schließfach Wertpapiere und Belege über ein Grundstück samt heruntergekommener Hütte. Als Becca samt Giancarlo, Dax und Violet das Haus betreten, tappen sie in eine Falle: Das Haus ist mit einer Bombe gesichert, die jeden Moment in die Luft gehen kann. Michael freundet sich derweil immer mehr mit der zierlichen Oksana an, die erst letzte Nacht von den Aufpassern grün und blau geschlagen wurde. Oksana zeigt Michael, wie er aus dem Schloss fliehen kann. Tatsächlich gelingt ihm die Flucht, doch er kehrt zu Oksana zurück und verspricht seiner neugewonnenen Freundin, sie nicht zu verlassen.

Gastdarsteller

Jason Wong (Fitzpatrick), Tereza Ramba (Oksana), Sean Bean (Paul Winstone), Laura Donnelly (Violet Heath), Karel Roden (Viktor Azimoff), Jessica Boone (Rabia), Karel Dobrý (Coffee Man), Aunjanue Ellis-Taylor (Mary Dresden), Brian Caspe (Agent), Jiří Kraus (Unit Commander), Claudia Vašeková (Banker), Petr Stehlík (Unit Officer)