Ein langer Abschied
S09E02

Für die Teenager der Großfamilie beginnt das neue Studienjahr. Nachdem Alex im letzten Jahr gesundheitsbedingt viel Zeit bei den Eltern verbracht hat, glauben Phil und Claire, dass sie nun bei der Rückkehr ans College ihre moralische Unterstützung braucht und besuchen sie unvermittelt. Manny bezieht sein Wohnheimzimmer, wobei Gloria sich vorgenommen hat, den Abschied vom sensiblen Sohn so schnell und undramatisch wie möglich zu vollziehen. Auch Jay ist das nur recht. Als Manny dann aber doch wegen etwas Vergessenem im Elternhaus vorbeischneit, stellt sich heraus, dass keiner in der Familie für einen Abschied bereit ist. Hayley arbeitet im Golfclub und macht eine neue Freundin.

Regie

Jim Hensz

Drehbuch

Brad Walsh, Paul Corrigan

Gastdarsteller

Dana Powell, Joy Regullano, Megan Lee, Spenser McNeil, Vanessa Williams