Bonnie und Tammy suchen ihre frühere Pflegemutter Claire auf um Wiedergutmachung für ihr damaliges Verhalten zu leisten. Claire scheint sich besonders über Tammys Besuch zu freuen, lässt Bonnie aber auflaufen. Die stellt die alte Dame schließlich zur Rede. Christy und Jill stimmen zögerlich einem Date mit zwei Männern von ihrem Alkoholiker-Treffen zu. Vor allem für Jill endet der Abend aufregend, wenn auch auf ganz andere Weise als zunächst gedacht.
- Regie
- James Widdoes