Lieutenant Kirk, ein Freund von Captain Stottlemeyer, wird verdächtigt, seinen Informanten während einer geheimen Unterredung am Rummelplatz ermordet zu haben. Captain Stottlemeyer glaubt an die Schuldlosigkeit seines alten Freundes und heuert Monk an, der diese beweisen soll.
- Regie
- Randy Zisk
- Drehbuch
- Siobhan Byrne O'Connor