Stille Wasser
S01E08

Die Leiche von Richard Hartley, dem neuesten Mitglied eines angesehenen Männer-Ruderteams, wird nach einer durchzechten Nacht mit seinen Teamkollegen an einem Strand angespült gefunden. Laut seiner Verlobten, Minerva Fairchild, hatte Hartley gerade den Top-Ruderer des Teams, Horace Briggs, ersetzt, der zugibt, dass er enttäuscht war, als er aus dem Team gestoßen wurde - aber nicht genug, um zu töten. Als sich die Beweise häufen, scheint es immer offensichtlicher, dass Hartley bei einer schief gelaufenen Initiationsschikane getötet wurde. Natürlich gibt der Trainer des Teams zu, dass Hartley sie einen Platz bei den Olympischen Spielen gekostet hätte, also wies er die Jungs an, ihn außer Gefecht zu setzen, damit sie Briggs zurückholen konnten. Als es hart auf hart kam, geriet Hartley in Panik und rannte in den See - aber er war ein starker Schwimmer; sie dachten nicht im Traum daran, dass er ertrinken würde. Immer noch nicht näher an der Wahrheit, ordnet Murdoch einen Test des Wassers in Hartleys Lunge an - und das ist der Zeitpunkt, an dem die Untersuchung letztlich vorankommt.

Regie

Don McBrearty

Drehbuch

Cal Coons, Derek Schreyer, Maureen Jennings

Gastdarsteller

Charlotte Sullivan, Corey Sevier, James Downing, Steven McCarthy