Pablo (Wagner Moura) geht immer drastischer vor und lässt einen Bombenanschlag nach dem anderen veranlassen, um seine Feinde zu dezimieren. Es droht der offene Konflikt mit der kolumbianischen Regierung unter Führung des neu gewählten Präsidenten Cesar Gaviria (Raúl Mendez), was kriegsähnliche Zustände in den Straßen Bogotás nach sich zieht. Vor allem Carillo (Maurice Compte) fährt nun schwerere Geschütze auf, um Escobar zu stoppen, was diesen nur noch mehr proviziert. Peña (Pedro Pascal) setzt derweil alles daran, seine wertvolle Zeugin Elisa (Ana de la Reguera) in Sicherheit zu bringen, die gleichzeitig eine gesuchte Kommunistin ist.
- Regie
- Andi Baiz
- Drehbuch
- Dana Ledoux Miller