Das Training mit dem kauzigen Berg-Eremiten Jiraiya geht für Naruto weiter. Immer noch möchte der junge Ninja das Jutsu des vertrauten Geistes lernen. Daraufhin entschließt sich Jiraiya zu einem gefährlichen Experiment. Naruto soll dem neunschwänzigen Fuchsgeist, welcher in seinen Körper verschlossen ist, begegnen.
- Regie
- 熊谷雅晃
- Drehbuch
- Akatsuki Yamatoya