Auf dem Weg nach Konohagakure machen Naruto, Jiraiya, Tsunade und Shizune in einer Stadt halt. Dort suchen Tsunade und Shizune erst einmal eine Spielhalle auf, um ihr Glück herauszufordern. Nachdem Tsunade alles verspielt hat, fordert sie Shizune auf, ihren Koffer aus dem Hotel zu holen. Doch statt Geld befinden sich nur Schuldscheine in dem Gepäckstück.
- Regie
- 熊谷雅晃
- Drehbuch
- Satoru Nishizono