Wochenlang hat sich Rayna nicht mehr in der Öffentlichkeit blicken lassen und die Gerüchteküche kocht über. Um dem Gerede ein Ende zu setzen, entschließt sie sich, im Bluebird Café aufzutreten. Während Juliette derweil hart an ihrem neuen Album arbeitet, sucht Jeff nach einem neuen Sternchen: Für ein jüngeres Publikum schwebt ihm eine Sängerin vom Typ Taylor Swift vor und Maddie scheint ihm die Richtige zu sein. Unterdessen gibt sich Gunnar alle Mühe, seinen Kontakt zu Micah zu intensivieren.
- Regie
- Jean de Segonzac
- Drehbuch
- Sibyl Gardner
- Gastdarsteller
- Laura Benanti