Lautlose Gefahr
S10E12

Ein tödlicher Schuss während einer Konferenz, doch keiner will es bemerkt haben? Commander Valerie Torres, die Logistikchefin der Naval Weapon Station Seal Beach, bricht plötzlich zusammen. Zunächst einmal ist unklar, was ihr zugestoßen ist. Doch im Laufe der Ermittlungen erhärtet sich der Verdacht, dass sie zur Zielscheibe einer Schallwaffe geworden ist ...

Regie

Terence Nightingall

Drehbuch

Joe Sachs

Gastdarsteller

Albert Kong, Doug Tompos, Duncan Campbell, Dustin Green, Hector Hugo, Janora McDuffie, Jolene Kim, Kate Mines, Nazo Bravo, Pamela Reed, Phillip Smithey, Roxana Brusso, Sara Homayoon, Skyler Davenport, Stephanie Hodge