Leutnant Commander Egan wurde auf seinem Navy-Stützpunkt ermordet. Das NCIS-Team findet heraus, dass das Opfer mit einer Firma an der Entwicklung eines tragbaren Sonargeräts gearbeitet hat - allerdings ist dieses Gerät seit Egans Tod verschwunden. Bald wird klar, dass hinter dem Mord nicht unbedingt einer von seinen Kollegen stecken muss...
- Regie
- Alan J. Levi
- Drehbuch
- Dana Coen, Frank Cardea, George Schenck
- Gastdarsteller
- Bruce Gray, Greg Zola, James Morrison, Katy Boyer, Marguerite MacIntyre, Mercedes Colón, Pancho Demmings, Parry Shen, Sean Murray, Victor McCay