Nick und Miguel
S18E12

Die Navy CIS nimmt die Ermittlungen auf, als ein toter Marine aufgefunden wird. Schnell wird es für Nick persönlich, denn auch sein Vater Miguel Torres hängt in dem Fall mit drin. Trotz des schweren Verhältnisses zwischen ihnen müssen die beiden zusammenarbeiten, denn ansonsten droht ein Unschuldiger, verurteilt zu werden. (Text: Puls 4)

Regie

James Whitmore Jr.

Drehbuch

Marco Schnabel

Gastdarsteller

Steven Bauer (Miguel Torres), Tijuana Ricks (CIA Agent Pamela Walsh), Christine Dunford (Jeri Fleckman), Alex Feldman (Retired Marine Sergeant Thomas Baird), Connie Jackson (Elaine), Arnold Chon (Bank Manager Charles Park), Pam Dawber (Marcie Warren), Tiago Martinez (5-Year-Old Boy), Stephanie Cleough (Kelly Larson), Ektor Rivera (Father), Jeff Elam (Lead detective)