Reboot
S23E17

Während Kasie nachts ein geheimes Upgrade der Computer durchführt, wird ein Mitglied ihres Tech-Teams tot aufgefunden. Außerdem bringt ein Stromausfall das gesamte System in Gefahr. Parker und Sam, die zufällig vor Ort sind, müssen unter Zeitdruck ermitteln. Zwischen technischen Pannen und alten Rivalitäten wird schnell klar, dass hinter dem chaotischen Abend mehr steckt als ein simpler Unfall.

Regie

Lionel Coleman

Drehbuch

Scott Williams

Gastdarsteller

LL Cool J (Sam Hanna), Noah Bean (DOD Chef David Barbado), Lisa Cirincione (Kate Manning), Josh Banday (Harold Goodell), Josh Sussman (Daryl Greco), Shannon Corbeil (Navy MA2 Anne Swift), Juliana Danielle Ferreira (Megan Manning), Lucas Mazanko (Joey Manning), Geoffrey Arend (Tommy Manning)