Der Terror gegen US Navy-Schiffe geht weiter. Wieder wird auf Schiffen Feuer gelegt, wieder kommen Menschen dabei um. Die Liste der Schiffe, auf denen defekte Kabelleitungen verlegt wurden, gibt Aufschluss über weitere Anschlagsziele. Agent Burley, ein alter Kollege von Gibbs, ist im Moment in Neapel stationiert. Er gibt dem NCIS den Hinweis, dass der Träger "Benjamin Franklin" als nächstes sabotiert werden soll. Um weitere Opfer zu verhindern, fliegen Tony und Ziva nach Italien.
- Regie
- Dennis Smith
- Drehbuch
- Frank Cardea, George Schenck
- Gastdarsteller
- Dan Martin, Elizabeth Ho, James Harvey Ward, Joel Gretsch, Karina Logue, Nigel Gibbs, Rick Peters, Rob Nagle