Jess rempelt Nick beim Football versehentlich an, sodass er unglücklich hinfällt. Die Folge: Er kann sich kaum noch bewegen. Da er nicht krankenversichert ist, schleppt ihn Jess zu einer befreundeten Ärztin - einer Gynäkologin. Sie gibt Nick Schmerztabletten, entdeckt aber bei ihm einen Knoten am Hals und rät ihm dringend zu einer Ultraschall-Untersuchung. Jess erzählt das sofort Winston, Schmidt und Cece; alle sind sehr besorgt.
- Regie
- Lynn Shelton
- Drehbuch
- J.J. Philbin, Joe Port, Joe Wiseman
- Gastdarsteller
- June Diane Raphael, Ben Hoffman, Cindy Drummond, Craig Anstett, Elizabeth Bell, Lynn A. Henderson, Nancy Lantis