Alex kehrt von ihrer letzten Mission vollgepumpt mit Drogen in die Division zurück. Amanda nutzt ihre Entziehungskur, um ihr einige Informationen über ihre Vergangenheit zu entlocken, die sie bislang vor der Division geheim gehalten hat. Sie verabreicht ihr Ibogain, eine Droge, die Wachträume hervorruft. In ihrem Traumzustand trifft Alex in der Division auf ihr jüngeres Ich – auf der Flucht vor einer ominösen Erzfeindin...
- Regie
- Nick Copus
- Drehbuch
- Kristen Reidel
- Gastdarsteller
- Rudolf Martin