Während sie darauf wartet, den Drogenboss Carlos Mora zu interviewen, erfährt Louise, dass Julia entführt wurde. Sie geriet fälschlicherweise anstelle von Louise in die Fänge des Clans und wird nun in Moras Unterschlupf gemeinsam mit dem vermissten mexikanischen Journalisten Ignacio Enriquez gefangen gehalten. Jake will nicht einfach tatenlos dastehen und schlägt einen Tauschhandel vor, um Julia zu befreien.
- Regie
- James Whitmore
- Drehbuch
- Allie Hagan
- Gastdarsteller
- Jose Zuniga