Trevor Riley, vom FBI wegen Investmentbetrugs gesucht, wird erdrosselt in seiner Wohnung aufgefunden. Die Tat erinnert an den Mord an Lisa Bayle, der vor einem Jahr passierte. Ihr Mörder Cliff Howard sitzt allerdings in Haft. In Don kommen Zweifel an Howards Schuld hoch, und er bittet Charlie, den Fall Bayle neu zu überprüfen. Dabei stoßen sie auf Rileys Nachbarn Mark Andric, einen - wie sich herausstellt - ehemaligen serbischen Leutnant, der eine Affäre mit Lisa Bayle hatte ...
- Regie
- Martha Mitchell
- Drehbuch
- Wendy West
- Gastdarsteller
- Angela Paton, Chris Butler, Dominic Fumusa, Janan Raouf, Luis Antonio Ramos, Marek Probosz, Molly Hagan, Noah Bean, Scott Paetty, Vanita Harbour