Jamie und Claire lehnen Jocastas Angebot ab, die Plantage River Run zu übernehmen. Sie möchten lieber in die Berge ziehen und dort eine Druckerei eröffnen. Ein Unwetter überrascht das Paar, das mit Pferden und einem Esel unterwegs ist. Nach einem Sturz entdeckt Claire einen menschlichen Schädel und ein Juwel. Sie nimmt an, dass die Knochen von einem Zeitreisenden stammen müssen.
- Regie
- Ben Bolt
- Drehbuch
- Jennifer Yale