Atria 9 reist in ihre Heimatwelt, um sich ihren früheren Herrschern entgegenzustellen. Mit Hilfe von Jax und ihrer Lerngruppe plant sie ihre Klon-Schwestern und -Brüder von der Unterdrückung zu befreien.
- Regie
- Steve Hughes
- Drehbuch
- Mark A. Altman
- Gastdarsteller
- Jonathan Kerrigan, Kamen Ivanov, Karina Banno, Louie Threlfall, Phillip Langhorne, Simeon Damyanov