Nachdem Pilars bio-organische Implantate gehackt wurden, leiten Jax und Ralen eine Untersuchung ein, um ihre Freundin zu retten und herauszufinden, wer für den Hack verantwortlich ist und wie sie den Täter aufhalten können.
- Regie
- Jenn Wexler
- Drehbuch
- Lisa Klink, Mark A. Altman
- Gastdarsteller
- Akshay Kumar, Carla Woodcock, Chase Masterson, Lola Ogunyemi