Stille Gewässer
S04E09

Paige veranstaltet für Emily eine Überraschungsparty, auf der auch Jenna und Shana auftauchen. Monas selbstlose Tat bedeutet derweil für Hanna und ihre Mutter die erste gute Nachricht seit Langem. Während Ezra von Maggie schlimme Nachrichten erhält, versuchen Aria und Jake, ihre komplizierte Beziehung zu definieren. Emily unternimmt unterdessen den letzten Versuch, ihre Schwimmkarriere zu retten.

Regie

Chad Lowe

Drehbuch

Jonell Lennon

Gastdarsteller

Aeriél Miranda, Byron McIntyre, Edward Kerr, Kamar de los Reyes, Larisa Oleynik, Lesley Fera, Lindsey Shaw, Ryan Guzman, Tammin Sursok