Ausnahmezustand
S02E11

Violet und Pete treffen sich heimlich. Cooper bekommt Besuch von einer Mutter mit ihren drei Jungs - einer der Jungs ist auf dem Flug nach Amerika krank geworden. Cooper diagnostiziert Masern. Die Praxis wird unter Quarantäne gestellt. Eine Mitarbeiterin der Gesundheitsbehörde kontrolliert die Praxis, und nach anfänglichen Schwierigkeiten ist Sam hin und weg von der attraktiven Frau.

Regie

Kate Woods

Drehbuch

Fred Einesman

Gastdarsteller

Brian Benben (Sheldon Wallace), Siena Goines (Claudia Jenkins), Agnes Bruckner (Heather Parker), Sharon Leal (Sonya Nichols), Jay Harrington (Dr. Wyatt Lockhart), Joshua Rush (Will), Hailey Sole (Betsey), Jillian Armenante (Arlene Perkins), Gayle James (Pregnant Woman), Jackson Wurth (Michael), Ian Bodell (Jeffrey)