Hellwach
S01E05

Malcolm leidet unter Schlaflosigkeit und durchforstet sein Unterbewusstsein, um herauszufinden, was es mit dem „Mädchen in der Kiste“, an das er sich aus seiner Kindheit erinnert, auf sich hat. Ein neuer Fall führt das Team nach zwei Morden ins Drogenmilieu. Als Hauptverdächtiger wird schnell Xavier Estime identifiziert, den Dani aus ihrer Undercover-Zeit kennt und für unschuldig hält.

Regie

Omar Madha

Drehbuch

Jeremy Carver

Gastdarsteller

Ashlei Sharpe Chestnut, Hampton Fluker, Lawrence Ballard, Meredith Garretson, Molly Griggs, Pascale Armand, Robert Montano, Wade McCollum