Hilferuf aus dem All
S01E06

Das Team von Bunker Hill will seine revolutionäre Arbeitsweise weiter ausbauen. Das neue Projekt lautet: ferngesteuerte Chirurgie. Mittels eines Roboters sollen damit Astronauten auf der Internationalen Raumstation operiert werden können, doch Komplikationen erschweren den Plan. Währenddessen wird via Social Media versucht, den Ursprung eines E-coli-Ausbruchs zu identifizieren, um die Entwicklung vom Darmkeim zum Killerkeim zu verhindern.

Regie

Dylan Massin

Drehbuch

Meredith Averill

Gastdarsteller

Brian Stepanek, Justin H. Min