Das kosmische Band
S04E10

Troi stellt bei einer Sitzung fest, dass ihre emphatischen Fähigkeiten nachgelassen haben und sie die Gefühle und Empfindungen anderer Wesen nicht mehr spürt. Zur gleichen Zeit zeigen die Sensoren der Enterprise unbekannte Wesen an. Das Raumschiff wird im Gravitationsfeld dieser Wesen gefangen. Alle Kommunikationsversuche scheitern. Kurz darauf entdecken die Besatzungsmitglieder der Enterprise, dass ihr Schiff auf ein kosmisches Band zurast, in dem die totale Vernichtung droht.

Regie

Chip Chalmers

Drehbuch

Alan J. Adla, Hilary J. Bader, Vanessa Greene

Gastdarsteller

Kim Braden, Lucy Boryer, Mary Kohnert