Aquiel
S06E13

Die zwei Mann starke Besatzung einer entlegenen Relaisstation ist spurlos verschwunden. Von Lieutenant Aquiel Uhnari sind lediglich Zellreste zurückgeblieben. Geordi untersucht die Logbücher, in denen er sich Hinweise auf den Verbleib erhofft. Während des Sichtens der privaten Aufzeichnungen, verliebt er sich ganz allmählich in die rätselhafte Aquiel.

Regie

Cliff Bole, Jeri Tayor

Drehbuch

Brannon Braga, Ronald D. Moore

Gastdarsteller

Reg E. Cathey, René Jones, Wayne Grace