Daniel unternimmt mit seiner Mutter einen Ausflug ans Meer - und zu seinem zukünftigen Zuhause. Tawney kehrt unterdessen nach Hause zurück. Doch sie bittet Teddy um einen weiteren Gefallen. Sheriff Dagget setzt Trey wegen George Meltons Tod unter Druck. Amantha verbringt einen überraschenden Abend mit Teddy.
- Regie
- Ray McKinnon
- Drehbuch
- Ray McKinnon