Turbulenzen
S04E08

Im Auftrag der Platinum Fluggesellschaft sollen Laura und Remington herausfinden, wie die Leiche des Profikillers Johnny Beldan an Bord eines Flugzeugs gelangen konnte. Die Detektive schleusen sich als Stewardess und Passagier an Bord ein. Mit Ausnahme des Piloten McBride können alle Crewmitglieder ein Alibi vorweisen. Der Pilot gibt zu, Beldan niedergeschlagen zu haben, der offenbar seinem Nebenverdienst als Fleischschmuggler auf der Spur war. Den Mord bestreitet McBride aber entschieden. Wenig später wird die Leiche eines Detektivs gefunden, der wegen Investmentbetrugs gegen Barry Holden, einen Stammgast der Fluglinie, ermittelt hat. Er hatte ein Verhältnis mit der Stewardess Wanda Milner. Holden hat inzwischen seine Mitwisserin Wanda entführt.

Regie

Christopher Hibler

Drehbuch

Robin Bernheim, Robin Jill Bernheim

Gastdarsteller

George Coe, John Zarchen, Russ McCubbin