Die Überführung
S05E02

Jake kommt ein alter Biker-Erzfeind und ein ambitionierter Cop in die Quere. Sie wollen ihn daran hindern, einen Kautionsflüchtigen nach St. John's zu überführen. Tinny kann weiterem Ärger nicht aus dem Weg gehen, trotz ihrer Suspendierung.

Gastdarsteller

Steve O'Connell (Daniel Hood), Steve Bacic (Craig Smallwood), Jonathan Keltz (Grayson Mann), Stuart Margolin (Stanley Westcott), Max Martini (Big Charlie Archer), Jennifer Podemski (Maria House), Peter Mooney (Terry Quinton), Jonathan Norris (Tank), Ed Boone (Biker)