Das Segelschiff „Amanda“ ist im offenen Meer gekentert. Taucher finden das Wrack und können nur mehr zwei Leichen bergen. Außerdem wird ein goldener Kompass bei den Opfern gefunden. Drei Monate zuvor befindet sich Emily gerade beim Training mit ihrem japanischen Lehrmeister, Satoshi Takeda, als ihr Aidan zu Hilfe eilt. Währenddessen ist Charlotte gerade in einer Entzugsklinik und versucht ihren Vater zu überreden, der Gedenkfeier ihrer Mutter beiwohnen zu dürfen.
- Regie
- Kenneth Fink
- Drehbuch
- Mark B. Perry, Mike Kelley