Andrew gesteht Bridget, dass er die Zahlen der Buchhaltung manipuliert hat. Als sie zufällig erfährt, dass Andrew und Olivia unter einer Decke stecken, bekommt sie es mit der Angst zu tun und vertraut sich Malcolm an. Tyler macht sich unterdessen auf den Weg zur Börsenaufsicht, um seine Daten vorzulegen. Als Bridget jedoch Tylers Hotelzimmer in New York betritt, macht sie einen grausigen Fund …
- Gastdarsteller
- Justin Bruening (Tyler Barrett), Nikki Deloach (Shaylene Briggs), Jaime Murray (Olivia Charles), Meagan Holder (Claudine), Matthew Del Negro (Grady Torrance), Chad Michael Collins (Agent Conroy), Chuck McCollum (Coroner), Ray Haratian (Cabbie), Rosemary Dominguez (Maid)